24 jul. 2011

Enhorabuena, Nueva York - Congratulations, New York

Para los que creemos en la igualdad, hoy es un GRAN dia. Hoy entra en vigor la ley aprobada hace unas semanas que permite a las parejas gay casarse en el estado de Nueva York. Y aqui os dejo una foto de una pareja que se ha casado a media noche porque llevaban decadas esperando para poder vivir ese momento.

For those of us who believe in equality, today is a GREAT day. The law passed a few weeks ago allowing gay couples in the State of New York to marry becomes effective today. And here you have a picture of a couple who married at midnight, because they had been waiting for decades to be able to live this moment. 


Os dejo con esta cancion de Pink, "Raise your glass" (Levanta tu copa), que ella compuso para aquellas personas a las que la sociedad les ha dicho que son diferentes. Yo hoy levanto mi copa por los residentes del estado de Nueva York y por todos los que creemos que lo correcto es ser diferente y lo estupido es ser una copia. 

I leave you with this song by Pink, "Raise your glass", which she wrote for those who have been told by society that they are different. I raise my glass today for New York residents and for all of us who believe that the right thing is being different and the stupid thing is being a copy. 


2 comentarios:

  1. HOLA CORAZON.. TU MAMI DESDE ESPAÑA TE MANDA TODO SU CARIÑO, Y TE DIGO QUE ESTOY MUY ORGULLOSA DE TI.... BESOS

    ResponderEliminar