4 ago. 2011

Who are my readers? - Quienes son mis lectores?

When I look at my blog's stats, it always amazes me that there's an audience in Canada, Russia, Estonia, Mexico, Ireland, and the United Kingdom. I expected an audience in the U.S. (where I live), Spain (where I am from), Italy and Finland (where I have dear friends), but these other countries keep showing up and I just die with curiosity. So, I am asking you to leave a comment and introduce yourself (you don't need to subscribe; I've set it up so you can leave an anonymous comment, if you wish - just scroll down to the end of the entry, and the drop down menu for comments will give you that option). You don't need to leave your name, you can just say whatever (why you like the blog, how you found it, or something fun about you! No rules). In any event, I have just reached 1,100 visits, and I am VERY grateful to those of you who chose to spend a little of your time reading my random thoughts. 

Sincerely, 

Your humble blogger. 





Cuando veo las estadisticas del blog, siempre me sorprende que tengo una audiencia en Canada, Rusia, Estonia, Mexico, Irlanda, y el Reino Unido. Esperaba tener lectores en Estados Unidos (donde vivo), en España (de donde soy), Italia y Finlandia (donde tengo amigos muy queridos), pero estos otros paises siguen apareciendo en las estadisticas y me muero de curiosidad.  Asi que, aqui estoy para pediros que dejeis un comentario presentadoos (no hace falta suscribirse para dejar un comentario; he activado una opcion para que incluso podais dejar comentarios anonimos - solo teneis que ir al final de la entrada y en el menu de los comentarios os da esa opcion). No hace falta que dejeis vuestro nombre, podeis decir lo que querais (por que os gusta el blog, como lo encontrasteis, o algo divertido de vuestra personalidad. No hay normas!). En cualquier caso, acabo de llegar a las 1100 visitas y estoy MUY agradecida a todos los que usais un poquito de vuestro tiempo para leer mis pensamientos.

Sinceramente, 

Vuestra humilde "bloguera"




13 comentarios:

  1. Hello! I am a reader from Canada. I started reading your blog two weeks ago because I find it very funny and smart. I like that you are very opinionated and independent.

    ResponderEliminar
  2. @ dustybe, claro! A ti si que te tengo ubicado. Muchas gracias por leerme :-)

    @ Anonymous Canadian reader, thanks so much for the kind words and for reading the blog. Please keep the comments coming :-)

    ResponderEliminar
  3. Hola Guapi - I found your blog through Facebook, with a little hint from my Sweetheart, the coolest bi-lingual blogger on earth!!!

    ResponderEliminar
  4. Haha! Thanksssssssssssss, my Wisconsinite <3

    ResponderEliminar
  5. Hola!!

    España!!! aunque a veces tengo la sensación de estar en Venus...

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  6. Buenaaaaassss!!! Of course Spain, más concretamente los Madriles queridos. Sigue así guapa!!

    ResponderEliminar
  7. Italia! jaja

    Normal que tengas lectores en tantos paises, esto crea adiccion :D El que entra se queda a vivir!

    ResponderEliminar
  8. Hi! It's just me, Bri, currently in Wisconsin but soon to be in Indiana :)

    ResponderEliminar
  9. Go conquer Indiana :-) thanks for reading, love!!

    ResponderEliminar
  10. Elizabeth from Ireland. I love this blog!

    ResponderEliminar
  11. Thank you very much, Elizabeth! So glad that you enjoy it :-)

    ResponderEliminar